Garnišna ili garnišla – Kako se piše

Ukoliko se pitate da li se piše garnišna ili garnišla, odgovor glasi: piše se karniša. Da saznate pojašnjenje za ovu pojavu, pročitajte ostatak teksta.

Objašnjenje zašto je pravilno karniša

Reč karniša stranog je porekla – u srpski jezik došla je iz francuskog jezika, gde glasi corniche. Pogrešno se mislilo da je poreklom od nemačke reči garnisce, zbog čega su nastali pogrešni oblici poput garniša, garnišla, garnišna i sl.

Da je ispravno samo karniša, svedoče relevantni normativni priručnici srpskog jezika, kao što su Jednotomnik Matice srpske, Rečnik SANU, Šestotomnik Matice srpske, a takođe i Pravopisni rečnik Milana Šipke i Veliki rečnik stranih reči i izraza Ivana Klajna i Milana Šipke.

Nadamo se da više nemate dilemu da li se piše garnišna ili garnišla, te da ćete jedini ispravni oblik (karniša) upotrebiti onda kada se ukaže prilika.